Um rapaz chega a uma pousada e pergunta ao dono se ele tem um quarto para passar a noite. O dono era um velho chinês de 120 anos de idade que acabara de chegar de Pequim. O velho responde que só tem um quarto no terceiro andar, junto ao quarto de sua filha, e lhe oferece o mesmo. Porém adverte:
"Se acontecer alguma coisa com filha de chineis, chineis aplicalá os tleis castigos chineses em estlangeilo..."
O homem afirma que nada vai acontecer com a filha dele e aceita o quarto. Na hora do jantar, desce pela escada uma chinesa de 17 anos, muito bonita e sensual. Durante todo o jantar a garota não tira os olhos do rapaz e este não consegue deixar de pensar nas palavras do pai. Durante a noite, a tentação foi forte demais para o rapaz, e ele decide ir ao quarto da garota onde acaba ficando a noite toda. Cansado volta depois ao seu quarto e dorme. Quando acorda pela manhã, encontra uma rocha imensa, sobre seu corpo, com um bilhete que dizia:
"Plimeilo castigo chineis: locha encima do colpo".
O homem pensa que se isso era o pior que o velho lhe podia fazer, então não teria maiores problemas. Assim, levanta-se, carrega a rocha e a atira pela janela. No momento em que atira a rocha o rapaz percebe outro bilhete no marco da janela, que dizia:
"Segundo castigo chineis: locha amalada no testículo dileito."
O homem percebe que o rolo de corda já estava no fim e não pensa duas vezes: Se atira ele também pela janela... Melhor uns ossos quebrados que ficar com um ovo só. Durante a queda, quando ia passando pelo segundo andar, olha um grande cartaz no qual estava escrito:
"Telceilo castigo chineis: Testículo esqueldo amalado no pé da cama!"
